В программе концерта прозвучали классические произведения для трубы и фортепиано: три романса Роберта Шумана в авторской аранжировке; Франц Шуберт, «Экспромт»; Ференц Лист — вальс «Вечер в Вене».
Кроме того, фольклорная пьеса Татьяны Татарниковой, состоящая из четырех частей: «Зачин» (Страдание), «Частая песня» (Частушки), «Хороводная», «Скоморошья» (Небылица). Пьеса Хораса Сильвера, посвящённая богам Йорубы. Сыграв её, музыканты перемигнулись, а нам сказали: «Вот так бывает, мы всё перепутали. Но не важно, вы всё равно не заметили».
Далее звучала авторская музыка Аркадия Шилклопера к фильму А.Хичкока «Шантаж» и его композиции и аранжировки для соло, дуэта и трио: «Folk Song», «Figga», «Альпийская прогулка», состоящая из 4х частей — «Зов», «Прогулка», «Мечта», «Танец» и сыгранная полностью на альпийском роге.
Пьеса «Танец на семь» — музыкальная иллюстрация свадьбы на Балканах, где танцуют два дня и две ночи, а музыканты потом неделю отдыхают. На семь – это музыкальный размер. Аркадий объяснил, что танцуют на 10 и 11, а марширую на 2 и 4. Потом, быстро разобрав свой альпийский рог и собрав его как-то по-другому, объявил, что у него в руках уже новый музыкальный инструмент — альпериду. Это нечто среднее между рогом и диджериду. Инструмент и его название придуманы самим Шилклопером.
После исполнения пьесы «Фига» Аркадий Шилклопер отметил, что он заставляет свинговать академических музыкантов, но, кажется, им нравится!
Ещё Аркадий рассказал, что мечтает поработать композитором в кино: “Пока мою музыку берут только в рекламу и мультфильмы, и это очень хорошо”.
Перед концертом прошла пресс-конференция, на которой участники концерта рассказали нам всё, что мы хотели знать о джазе.
Первый вопрос был, конечно, традиционным:
— Мы только что приехали, успели только грибной супчик съесть. Впечатления хорошие (смеются).
— Нет, не имеем возможности. Нам, духовикам, нужен протеин.
Аркадий:
— Да, я у вас уже второй раз. До этого приезжал со своим оркестром. Встречали меня хлебом-солью и народными танцами. А ребята здесь впервые.
— Сначала в Москву, а потом в разные стороны.
— Везде, конечно, по-разному. В Бельгии, Франции, Голландии не пропустят лажу, если им не нравится, они встают и уходят. А немцы, австрийцы всегда будут аплодировать, они же деньги заплатили.
— А русские ждут сначала, что мы им эдакого покажем. В отличие от европейцев они не дают аванса. Но если полюбили, то надолго. Говорят: «Приезжайте ещё!», но мы ведь не можем подготовить новую программу за два месяца. Иногда встречаешь музыкантов, которые думают про публику: «ааа, что они понимают». Можно, конечно, экономить, но мы выкладываемся на 99,9%.
Мария:
— Ну, кто как (смеётся).
Сергей:
— Мне везде нравится играть. Всегда получается по-новому, выступление зависит от зала, зрителей, твоего настроения. В зале с хорошей акустикой лучше, но иногда это, наоборот, вредит звуку. А ты должен суметь научиться жить с этим, публика ведь не виновата.
Сергей:
— Идея концерта пришла Аркадию, но то, что мы сейчас здесь — моя инициатива.
Изюминкой вечера стал очень необычный инструмент - альпийский рог. Расскажите о нём подробнее.
Первое упоминание об альпийском роге датируется 1527 годом. Это деревянный духовой музыкальный инструмент басово-тенорового регистра. Достигает в длину 5 метров. Изготавливается из пихты, ели, сосны. Раньше с его помощью перекликались горные сёла и пастухи.
Аркадий:
— К альпийскому рогу пришёл случайно, хотя этот инструмент из семьи валторн. В роге есть всего 2 отверстия – соответственно, вход и выход, что затрудняет исполнение на нём.
У меня 8 рогов. Все они находятся в разных местах – в Вене, Москве, Дюссельдорфе, Вегасе — и ещё один застрял в городе, где я когда-то жил и где родился Серёжа Накаряков, не будем его называть. Мой сегодняшний рог из пластика, он состоит из 4 частей, изготовил его швейцарский мастер Роджер Занетти, тут вот его адрес есть (показывает на середину рога), телефон и скайп.
Во время концерта Аркадий рассказал несколько смешных историй про перевозку альпийского рога.
Перед посадкой в самолёт стоит сонная стюардесса. Я к тому времени уже прошёл все инстанции аэропорта, чтобы мне разрешили взять рог с собой. У меня тогда был деревянный и состоящий всего из двух частей (даже в разобранном состоянии достигает полутора метров). Мне бы его просто разбили бы. И вот я подхожу, протягиваю билет, а она смотрит на меня томно и говорит:
— Что это?
Я был уже настолько измучен объяснениями, что ответил просто, но не менее томно:
— Рог.
— Чей?
— Мой…
Альпийский рог отнюдь не «элемент шоу», а полноценный духовой инструмент, на котором можно играть как сольно, так и в симфоническом и духовом оркестрах.
Аркадий:
— Ребята считают, что я играю джаз, но это не так. Чтобы нам говорить о джазе, нужно договориться, что это такое. Можно привести множество джазовых направлений — хард-боб, прогрессивный джаз и так далее, всё пошло от спиричуэлс. Но я считаю, что джаз — это состояние души. Негры этим словом именуют не что иное, как оргазм, кайф. Они и говорят так — джааззз… В принципе, не важно, что ты делаешь на сцене – классику или фольклор, главное, чтобы публика получила этот джаз.
Аркадий:
— Мы ищем такое интегрирование. И это не так просто. Например, если в классику добавить импровизацию, она не зазвучит. Можно взять какую-нибудь народную песню и развить её по законам джаза, как Чайковский развил по законам классики народную песню «Берёзка», но зачем? Сама песня уходит тогда, а ведь она и так красивая. Обычно сначала составляют ритмический рисунок, потом импровизация и… провал. Я это хорошо всегда слышу. Джазмены часто обрабатывают такие мелодии, каверкают их, но слушать не хочется.
У меня есть специальный термин «компровизация», означает импровизацию в структуре импровизации. А есть другой подход — «акварели». Это fresh… (Мария и Сергей подсказывают перевод)…да, свежее! — дыхание, исполнение.
Сергей:
— Музыка может расстроить, но может прибавить адреналина. Главное, чтобы не оставляла равнодушным.
Аркадий:
— Мы постоянно в музыке. Даже ночью лежишь иногда после концерта под его влиянием. Вообще, когда много играешь, в голове накапливается куча всего, это можно объяснить образом «путник с рюкзаком». В багаже много вещей, идей, людей, инструментов, композиций. Например:
— А марш можешь сыграть? — Могу. — А на свадьбу еврейскую мелодию? — Могу.
И так далее. У меня есть даже композиция с таким названием «Рваный мешок». Она об этом. Через какое-то время вещи из него начинают высыпаться.
Аркадий:
«Джаз – это не что играют, а как играют».
Как это соткано, насколько убедительно. Например, на концерте «Yes» я один раз чуть не заплакал, меня всегда трогал голос Андерсена. Но тут басист вовремя не вступил, я разозлился и не стал плакать. Может, духовики такие сентиментальные, но не могу слушать плохую музыку.
— Ну конечно, как же иначе?
Биографические справки
Сергей Накаряков
Просто у меня была возможность
играть с хорошими музыкантами.
Русский трубач-виртуоз из Нижнего Новгорода, еще в детстве эмигрировал со своими родителями в Израиль, потом во Францию. Музыкой начал заниматься в раннем детстве. Участвовал во многих престижных европейских фестивалях. После выступления тринадцатилетнего Сергея Накарякова на фестивале в Кросхольме финская пресса назвала его "Паганини трубы".
Ежегодно по несколько недель гастролирует по Японии, Северной Америке, Канаде.
В настоящее время проживает в Париже, Франция.
Мария Меерович
— Всю жизнь.
Пианистка. Окончила музыкальный колледж Санкт-Петербургской государственной консерватории им.Н.А.Римского-Корсакова, Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им.Н.А.Римского-Корсакова.
Проживает в Антверпене, Бельгия.
Аркадий Шилклопер
Это далеко. А когда тебе на ухо играет,
извините за выражение, труба, это ещё и трудно.
Музыкант-мультиинструменталист, играющий на флюгельгорне, альтгорне, диджериду, валторне, охотничьем роге, корно ди каччио, единственный российский музыкант, использующий в концертах редчайший для импровизационной музыки инструмент — альпийский рог. Виртуоз, добившийся успеха почти во всех музыкальных жанрах – от классики до рок-музыки, от джаза до фольклора. В 1981 году окончил ГМПИ им.Гнесиных. Работал в крупных московских академических оркестрах. Параллельно выступал как джазовый импровизатор с Сергеем Летовым, Виктором Зинчуком. Организовал группу «Moscow Art Trio». Выступает также с сольными концертами. В 1993 году участвовал в записи песен «Уши» и «Спи, солдат» группы «Аукцион».
В настоящее время живёт в Берлине, Германия.
